banner
ニュース センター
専門的な知識を身につけており、有能です。

「私たちは無力ではない」:ウクライナ医療サービスを支援するというある女性の決意

Jul 04, 2023

SWI swissinfo.ch は、スイスに興味のある海外の視聴者を対象としたスイス放送協会 SRG SSR の 10 か国語のオンライン サービスです。

ウクライナ戦争は、スイスの人々の間に寛大な感情をほとばしらせるきっかけとなった。 バーゼル在住のヘレン・ラムスカーさんは、ヨーロッパを2250キロメートル離れてウクライナまで救急車を送るのに十分な資金を集めた。

ジェラルディン・ウォン・サクホイ著

2022年3月9日、ウクライナの沿岸都市マリウポリへの壊滅的な攻撃のニュースがヘレン・ラムスカーのテレビ画面に流れた。 ラムスカーさんが生後5か月の娘に授乳している間、重傷を負い、担架で産院の瓦礫の中を運ばれる重度の妊婦イリーナ・カリーニナさんの姿が映し出された。 それはバーゼル在住の彼に強い印象を残しました。

「私はイリーナと会い続けました。彼女の胎児の姿が想像できました」とラムスカーは言う。 「それに関するすべてが本当に恐ろしいものでした。」 カリーニナさんと赤ちゃんは亡くなった。

「私は(カリーニナの)ことと、(襲撃後に)彼女が何を必要としていたかを考えた」とラムスカーは付け加えた。 「そして私はこう思いました。『ウクライナまで救急車を手配しよう』と。」

数日以内に、40歳の彼はオンラインでの救援要請「Ambulance Relief」を立ち上げた。 当初、彼女の目標は、ウクライナに救急車を1台送ることでした。 15か月が経ち、ラムスカーは11万フラン(約12万700米ドル)近くを集め、緊急車両だけでなくさまざまな種類の医療機器も購入した。 彼女はこれらすべてを、ロシア軍が軍事戦略の一環として意図的に標的にしていると非難されている、困難に直面するウクライナの医療制度に寄付した。 2022年末までに、医療施設への襲撃事件が700件以上記録され、そのうち65件は救急車への襲撃だった。

元駐スイス・ウクライナ大使のアルテム・リブチェンコ氏は、「ほぼ毎日、私たちは命だけでなく、技術的なノウハウや物資も失っている」と語る。 SWI swissinfo.chは、Ambulance Reliefから機材を受け取った病院がロケット弾の直撃を受けた翌日、彼に電話で連絡を取った。

ラムスカーのような寛大な行為は、ウクライナ人に「問題を抱えているのは私たちだけではないという連帯感」をもたらす、と同氏は言う。 戦争が始まって以来、スイス人はウクライナ難民に自宅を開放し、ウクライナでの救援活動のためにスイス放送協会(SWIの親会社)の慈善部門であるスイス連帯にだけで1億3000万フラン(1億4300万米ドル)以上を寄付した。

2019年に家族とともにアルプスの国に移住した北アイルランド出身のラムスカーさんには、これまで救急車を購入した経験がなかった。彼女は近年、英国の安全保障に関する本を執筆しており、以前は元ウェールズ皇太子の個人事務所で働いていた。現在はチャールズ国王。

ラムスカーが知っていたのは、彼女が助けたいということだけだった。 彼女は子供の学校の他の保護者たちとともに、すでにウクライナのために医薬品や応急処置用品を集めていた。 マリウポリ襲撃事件の日、娘を寝かしつけた後、彼女はラップトップを開いて検索エンジンに「スイスの救急車を購入」という 3 つの単語を入力した。

最終的に、彼女はバーゼルの60キロ南にあるゾロトゥルン州で中古の救急車を販売するガレージを見つけた。 ACT スペシャル カー センターは、東ヨーロッパでは交換部品が容易に入手できるため、メルセデス ディーゼル スプリンターを推奨しました。 彼らはまた、ベルンのウクライナ大使館まで救急車を運転することを申し出た。

その後、ラムスカー氏は大使館に連絡し、職員が車両の保険、技術検査、輸出手続き、さらには救急車をウクライナの最終目的地まで運ぶなどの事務手続きを手伝ってもらうことができた。最終目的地は大使館自身が必要に応じて選択することになる。

これらの準備を整えて、ラムスカーは寄付ウェブページを作成し、Facebook で呼びかけを開始しました。

すぐに、友人も見知らぬ人も同様にこの大義の周りに結集するようになりました。 ラムスカーさんの年上の2人の子供たちが通うバーゼルインターナショナルスクールの地域社会やスイス国内外の人々から、大小さまざまな誓約書が届いた。

ラムスカーは 2 週間以内に、メルセデスの救急車を購入し、新品の状態にするための修理費を支払うのに十分な資金、18,000 フラン (19,800 米ドル) を集めました。 そして、決定的な瞬間が訪れた。2022年3月23日、ラムスカーさんはウクライナ大使館の前で心配そうに待っている自分に気づいた。 10 分後の午前 11 時にガレージに車両が納車される予定でした。

「私は、自分の周りの期待を高めてしまったという恐ろしい感覚を持っていました。期待が裏切られたらどうしよう?」 ラムスカー氏は語る。 「私はそこに立っていましたが、喉が強く閉じているだけで、脈拍とこめかみがズキズキと脈打っているのが聞こえました。」 次に起こったことはラムスカーにとって忘れられないものでした。

「車が角を曲がったとき、それはまさに信じられない瞬間でした」と彼女は言います。 「一度も会ったことのない人たちが、これほどスマートで親切なやり方で集まり、何千マイルも離れた場所に影響を与えることができるなんて、とても感動しました。」

写真提供: ヘレン・ラムスカー

大使が彼女のところにやって来た。 「これは本当に必要なことだ」とリブチェンコさんはラムスカルさんに語ったが、ラムスカルさんは目を瞠ることもなく、救急車を増やすために再び資金を集めるつもりだと語った。 「いくらでも送ってください」と彼の返事はあった。

ラムスカーは2022年8月までに合計4台の救急車を手配し、大使館がウクライナへ搬送する物流を担当した。

スイス外務省によると、戦争が始まって1年以上が経った今でも、ウクライナの医療提供者が最も求めているのは救急車だという。 しかし、ウクライナに適したタイプの救急車はまれです。 2023年4月、バーゼル市とチューリッヒ市はウクライナの地元NGOに中古救急車5台を寄贈したが、そのほとんどはオランダから調達されていた。

しかし、予算内の救急車の供給がなくなっても、ラムスカーさんの努力は終わりませんでした。 彼女は主に友人で母国のニーズに詳しいスイス在住のウクライナ人を通じて他の医療機器の要望に応えてきた。 これらには、肺炎を診断するための肺活量測定装置、砲撃による聴覚損傷を検査するための聴覚検査装置、さらに 20 を超える発電機と発電所が含まれています。

ウクライナ東部ドニプロペトロウシクでボランティアをしているエフヘン・カレンダさんは、「ヘレンが買ってくれた電気手術器を届けた数日後に出会った医師の感情は言葉では言い表せない」と電子メールで書いている。 「彼はとても興奮していて、自分の手術室にこの機械が設置されることを夢見るだけだと言いました。この機械を使うことで、彼はすでに数回の手術を行うことができました。」

このような機械は命を救うが、通常、ウクライナで購入するには高価すぎるか、調達に時間がかかりすぎると、別のボランティア、バーゼルで救急車救援活動をしているウクライナ人科学者タラス・パトラティウク氏は言う。

ラムスカーは、オンラインで専門機器を探したり、海外のサプライヤーに注文したりするなど、現場での取り組みを続けてきました。 彼女は、幼児を連れて地元の金物店まで車で行き、発電機などのよりありふれたアイテムを購入し、リビングルームに一時的に駐車しています。

彼女の子供たちと夫のニックは彼女の取り組みを熱心にサポートしてくれています。 しかし、この仕事はすべて自発的かつ無給であり、家庭生活の要求と両立させるのが困難でした。

写真提供: ヘレン・ラムスカー

「振り返ってみると、ちょっとばかばかしいパッチもありました」とラムスカーは言う。 「それは非常にすべてを費やすことになる可能性があります。寄付金を集めたり、送ったりするという躁状態を維持することはできません。なぜなら、私の子供たちも私の優先事項だからです。[しかし]基礎工事を行う必要がありました。」 すべてが始まってから 15 か月が経った今、彼女は良いバランスを見つけたと言います。

ラムスカーさんの家の周囲には、感謝の気持ちを表す標識が点在している。 救急車救援の寄付を受けた少数の受取人から送られたウクライナ語の華やかな証明書が、充実した本棚の一番上に並んでいます。 ラムスカーさんは、発電機を受け取ったリハビリテーションセンターからの贈り物であるアジサイのキャンバス画を机の上に置いた。 彼女はまた、慈善活動に対してベルンの英国大使館から 2 つの賞を受賞しています。

ラムスカーさんは、成功とともに変化をもたらす自分の能力に対する自信を深めています。 彼女は現在、ウクライナや世界の他の地域に緊急に必要な医療援助を提供し続けるための協会を設立している。

ラムスカーさんは、救急車の寄付は「これまでにやったこととはかけ離れている」と語る。 それは、たとえ遠く離れた紛争に直面しても、「私たちは無力ではない」ということを示している、と彼女は言う。 「私たちは小さな方法で物事を進め、何もないところから始めることができます。」

戦争が長引く中、彼女の目的意識は依然として強く、イリーナ・カリーニナのイメージは常に彼女の心の中にあります。 「今でもそれを持ち続けています」と彼女は言う。 「それが私のモチベーションの一部です。私は彼女のことを忘れたくないのです。」

News Lens は、SWI Swissinfo.ch の英語サービスからこの記事を掲載することを許可されています。

次に読む:戦争はウクライナをどう変えたのか?

TNL 編集者: TJ ティン (@thenewslensintl)

この記事を気に入っていただき、ニュース フィードで記事の最新情報をさらに受け取りたい場合は、必ず Facebook をフォローしてください。

次に読む: